Mostrando entradas con la etiqueta CALENTAMIENTO GLOBAL. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta CALENTAMIENTO GLOBAL. Mostrar todas las entradas

martes, 7 de julio de 2020

DERRETIMIENTO DEL HIELO ESTA RELACIONADO CON EL AGOTAMIENTO REGIONAL ACELERADO DEL AGUA DULCE




Un pequeño glaciar en la región ártica del archipiélago noruego Svalbard, fotografiado por el Experimento de Tropopausa Tropical Aerotransportado de la NASA (ATTREX). Esta es una de las siete regiones donde la pérdida de hielo se está acelerando, causando el agotamiento de los recursos de agua dulce. Crédito: NASA / John Sonntag

Siete de las regiones que dominan las pérdidas mundiales de masa de hielo se están derritiendo a un ritmo acelerado, según muestra un nuevo estudio, y la tasa de derretimiento acelerada está agotando los recursos de agua dulce de los que dependen millones de personas.

El impacto del derretimiento del hielo en Groenlandia y la Antártida en el océano del mundo está bien documentado. Pero los mayores contribuyentes al aumento del nivel del mar en el siglo XX fueron el derretimiento de los casquetes polares y los glaciares ubicados en otras siete regiones: Alaska, el Archipiélago Ártico canadiense, los Andes del Sur, la Alta Montaña de Asia, el Ártico ruso, Islandia y el archipiélago noruego Svalbard. Las cinco regiones árticas representaron la mayor parte de la pérdida de hielo.

Y este derretimiento del hielo se está acelerando, lo que podría afectar no solo las costas, sino también la agricultura y el suministro de agua potable en comunidades de todo el mundo, según el estudio realizado por científicos del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA; la Universidad de California, Irvine; y el Centro Nacional de Investigación Atmosférica en Boulder, Colorado. El estudio fue dirigido por Enrico Ciraci, un investigador estudiantil graduado de la UCI en ciencias del sistema terrestre.

"En las montañas de los Andes en América del Sur y en la alta montaña de Asia, el deshielo de los glaciares es una fuente importante de agua potable y riego para varios cientos de millones de personas", dijo la coautora del estudio Isabella Velicogna, científica sénior en JPL y profesora de ciencias del sistema terrestre UCI "Hacer hincapié en este recurso podría tener efectos de largo alcance en la actividad económica y la estabilidad política".

Los investigadores basaron su trabajo en datos del par de satélites recientemente retirados del Servicio de Recuperación de la Gravedad y Experimento Climático (GRACE) de EE. UU. Y Alemania que operaron de 2002 a 2017, y su par sucesor, GRACE Follow On (lanzado en 2018). Los investigadores calcularon que, en promedio, estas siete regiones perdieron más de 280 mil millones de toneladas de hielo por año.

Esta pérdida de hielo contribuyó con un total de 13 milímetros (0.5 pulgadas) en el aumento global del nivel del mar entre 2002 y 2019, y la tasa aumentó de 0.7 milímetros (0.028 pulgadas) por año en 2002 a 0.9 milímetros (0.035 pulgadas) por año en 2019.

Al igual que con GRACE, los satélites GRACE-FO miden continuamente cambios muy leves en la atracción gravitacional de la Tierra a medida que orbitan la Tierra. Con el tiempo, los cambios en la distribución del agua son la mayor fuente de cambios de gravedad en el planeta, por lo que los científicos pueden usar las mediciones del cambio de gravedad para rastrear las variaciones en la masa de agua a medida que se desplaza desde las capas de hielo y los glaciares hasta el océano.

GRACE fue una misión conjunta de la NASA y el Centro Aeroespacial Alemán, en asociación con la Universidad de Texas en Austin. GRACE-FO es una asociación entre la NASA y el Centro Alemán de Investigación para Geociencias. Cuando se lanzó en mayo de 2018, habían pasado 11 meses desde que GRACE realizó sus últimas mediciones.

Velicogna y sus coautores cerraron la brecha de datos resultante entre el final de GRACE y el inicio de GRACE-FO mediante el uso de una herramienta de modelado de última generación llamada Análisis retrospectivo de la era moderna para investigación y aplicaciones, versión 2 (MERRA-2) de la Oficina de Modelado y Asimilación Global de la NASA. MERRA-2 utiliza una serie de conjuntos de datos de observación independientes para aumentar la precisión de sus estimaciones. Para este estudio, los investigadores notaron qué tan bien los resultados de MERRA-2 se alinearon con los datos GRACE y GRACE-FO, dándoles un alto grado de confianza de lo que estos satélites habrían observado si uno o ambos estuvieran operando en el período de la falta de datos

Tener un registro basado en las mediciones de precisión a largo plazo de cientos de miles de glaciares del mundo durante más de 18 años, dijo Velicogna, mejora significativamente nuestra comprensión de su evolución.

"Este documento demuestra que GRACE-FO, además de GRACE, está proporcionando observaciones precisas, confiables y mundiales del destino de los glaciares de montaña, que no solo son importantes para comprender el cambio del nivel del mar, sino también para administrar nuestros recursos de agua dulce". dijo.

El estudio, titulado "Continuidad de la pérdida masiva de los glaciares y capas de hielo del mundo de las misiones de seguimiento GRACE y GRACE", se publicó el 30 de abril en Geophysical Research Letters.

JPL gestionó la misión GRACE y gestiona la misión GRACE-FO para la División de Ciencias de la Tierra de la NASA en la Dirección de Misión Científica en la sede de la NASA en Washington.
El Instituto de Tecnología de California (Caltech) en Pasadena, California, administra JPL para la NASA.
Puede encontrar más información sobre GRACE y GRACE-FO aquí:

Noticias y Medios de Contactos
Ian J. O'Neill ian.j.oneill@jpl.nasa.gov / Jane J. Lee Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California jane.j.lee@jpl. 818-354-2649/818-354-0307
Brian Bell, University of California, Irvine 949-824-8249 bpbell@uci.edu

Fuente: NASA Global Climate Change – Vital Sings of The Planet
01 de junio de 2020

Traducción libre de Soca


miércoles, 25 de marzo de 2020

ENORME GLACIAL ANTARTICO AFECTADO POR LOS IMPACTOS CLIMÁTICOS



La forma del suelo debajo del Glaciar Denman, que se está derritiendo de abajo hacia arriba, lo hace particularmente vulnerable a la intrusión del agua de mar.

El glaciar Denman en la Antártida Oriental se retiró 3.4 millas (5.4 kilómetros) de 1996 a 2018, según un nuevo estudio realizado por científicos del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA y la Universidad de California, Irvine. Su análisis de Denman, un solo glaciar que contiene tanto hielo como la mitad de la Antártida Occidental, también muestra que la forma del suelo debajo de la capa de hielo lo hace especialmente susceptible a la retirada climática.

Hasta hace poco, los investigadores creían que la Antártida Oriental era más estable que la Antártida Occidental porque no estaba perdiendo tanto hielo en comparación con el deshielo glacial observado en la parte occidental del continente. "Se ha pensado durante mucho tiempo que la Antártida Oriental está menos amenazada, pero a medida que los glaciares como Denman han sido objeto de un escrutinio más minucioso por parte de la comunidad científica de la criosfera, ahora estamos comenzando a ver evidencia de inestabilidad potencial de la capa de hielo marino en esta región", dijo Eric Rignot, científico senior del proyecto en JPL y profesor de ciencias del sistema terrestre en la UCI.

"El hielo en la Antártida occidental se ha derretido más rápido en los últimos años, pero el gran tamaño del glaciar Denman significa que su impacto potencial en el aumento del nivel del mar a largo plazo es igual de importante", agregó Rignot. Si todo Denman se derritiera, daría lugar a un aumento del nivel del mar de aproximadamente 4.9 pies (1.5 metros) en todo el mundo.

Utilizando datos de radar de cuatro satélites, parte de la misión italiana COSMO-SkyMed que lanzó su primer satélite en 2007, los investigadores pudieron discernir la ubicación precisa donde el glaciar se encuentra con el mar y el hielo comienza a flotar en el océano, o su zona de puesta a tierra. Los científicos también pudieron revelar los contornos del suelo debajo de porciones del glaciar utilizando datos sobre el grosor del hielo y su velocidad sobre tierra.

El flanco oriental de Denman está protegido de la exposición al agua cálida del océano por una cresta de aproximadamente 6 millas de ancho (10 kilómetros de ancho) debajo de la capa de hielo. Pero su flanco occidental, que se extiende aproximadamente 3 millas (4 kilómetros) más allá de su parte oriental, se asienta sobre una depresión profunda y empinada con un fondo liso y con pendiente hacia el interior. Esta configuración podría canalizar el agua de mar caliente debajo del hielo, creando una capa de hielo inestable. El agua tibia está siendo empujada cada vez más contra el continente antártico por vientos llamados vientos del oeste, que se han fortalecido desde la década de 1980.

"Debido a la forma del suelo debajo del lado occidental de Denman, existe la posibilidad de la intrusión de agua tibia, lo que provocaría una retirada rápida e irreversible y contribuiría al aumento del nivel del mar en el futuro", dijo la autora principal, Virginia Brancato, científico en JPL.

También será importante, señaló su colega Rignot, monitorear la parte del glaciar Denman que flota en el océano, que se extiende por 9,300 millas cuadradas (24,000 kilómetros cuadrados) e incluye la plataforma de hielo Shackleton y la lengua de hielo Denman

Actualmente, esa extensión se está derritiendo de abajo hacia arriba a una velocidad de aproximadamente 10 pies (3 metros) anualmente. Eso es un aumento sobre su promedio anual de derretimiento de 9 pies (2.7 metros). 
También es mayor que la tasa de derretimiento promedio de las plataformas de hielo de la Antártida Oriental entre 2003 y 2008, que fue de aproximadamente 2 pies (0,7 metros) por año.

El equipo publicó su evaluación el 23 de marzo en la revista Geophysical Research Letters de la American Geophysical Union .

Este proyecto fue financiado por el Programa Cryosphere de la NASA y recibió el apoyo de la Agencia Espacial Italiana y la Agencia Espacial Alemana. 
Los datos y los mapas de topografía del lecho están disponibles públicamente.

Fuente: NASA's Jet Propulsion Laboratory- JPL.
-
Traducción libre de Soca

sábado, 7 de marzo de 2020

LA ANTARTICA SE DERRITE BAJO SUS DÍAS MÁS CALUROSOS REGISTRADOS


El 6 de febrero, las estaciones meteorológicas registraron la temperatura más alta registrada para la Antártida, 64.9 ° F (18.3 ° C). El hechizo cálido causó derretimiento generalizado en los glaciares cercanos


Estas imágenes muestran la fusión en la capa de hielo de la Isla Águila de la Antártida. Fueron adquiridos por el satélite Landsat 8 de la NASA el 4 y el 13 de febrero de 2020. Imagen a través del Observatorio de la Tierra de la NASA.

El 6 de febrero de 2020, las estaciones meteorológicas registraron la temperatura más alta registrada en la Antártida. Los termómetros en la Base Esperanza en el extremo norte de la Península Antártica alcanzaron 18.3 ° C (64.9 ° F), aproximadamente la misma temperatura que Los Ángeles ese día. El hechizo cálido causó un derretimiento generalizado en los glaciares cercanos.

Las temperaturas cálidas llegaron el 5 de febrero y continuaron hasta el 13 de febrero de 2020.
  
Mauri Pelto, un glaciólogo en el Colegio Nichols, observó que durante el evento de calentamiento, alrededor de .9 millas cuadradas (1.5 km cuadrados) de capa de nieve se saturaron con agua de deshielo (que se muestra en azul arriba). 
Según los modelos climáticos, Eagle Island experimentó un derretimiento máximo - 1 pulgada (30 milímetros) - el 6 de febrero. En total, la capa de nieve en Eagle Island se derritió 4 pulgadas (106 milímetros) del 6 de febrero al 11 de febrero. Alrededor del 20 por ciento de la acumulación estacional de nieve. en la región se derritió en este evento en Eagle Island.
El calor es evidente en este mapa, que muestra las temperaturas en la Península Antártica el 9 de febrero de 2020. El mapa se derivó del modelo del Sistema de Observación de la Tierra Goddard ( GEOS ) y representa las temperaturas del aire a 2 metros (aproximadamente 6,5 pies) por encima del suelo. Las áreas rojas más oscuras son donde el modelo muestra temperaturas que superan los 50 ° F (10 ° C). Imagen a través del Observatorio de la Tierra de la NASA 

Pelto dijo: “No he visto que los estanques derretidos se desarrollen tan rápido en la Antártida. Ves este tipo de eventos de derretimiento en Alaska y Groenlandia, pero generalmente no en la Antártida”.

También utilizó imágenes de satélite para detectar el derretimiento generalizado de la superficie cerca del glaciar Boydell 

Pelto señaló que tal fusión rápida es causada por altas temperaturas sostenidas significativamente por encima de la congelación. 
Tal calor persistente no era típico en la Antártida hasta el siglo XXI, pero se ha vuelto más común en los últimos años.

Las temperaturas cálidas de febrero de 2020 fueron causadas por una combinación de elementos meteorológicos. Una cresta de alta presión se centró sobre el Cabo de Hornos a principios de mes, y permitió que se formaran temperaturas cálidas. 
Típicamente, la península está protegida de las masas de aire cálido por los vientos del oeste del hemisferio sur, una banda de fuertes vientos que rodean el continente. Sin embargo, los vientos del oeste estaban debilitados, lo que permitió que el aire cálido extratropical cruzara el Océano Austral y llegara a la capa de hielo. Las temperaturas de la superficie del mar en el área también fueron más altas que el promedio en aproximadamente 2-3°C (aproximadamente 3.5-5.5 F).

Los vientos secos y cálidos también podrían haber jugado un papel importante. Los vientos de Foehn son vientos fuertes y racheados que causan tormentas de viento en las laderas de las montañas, que a menudo traen consigo aire cálido. 
En febrero de 2020, los vientos del oeste corrieron hacia la Cordillera de la Península Antártica. A medida que los vientos suben por las montañas, el aire generalmente se enfría y se condensa para formar lluvia o nubes de nieve. 
A medida que el vapor de agua se condensa en agua líquida o hielo, se libera calor al aire circundante. Este aire cálido y seco viaja cuesta abajo al otro lado de las montañas, trayendo ráfagas de calor a partes de la península. El aire más seco significa menos nubes bajas y potencialmente más luz solar directa al este de la cordillera.

Rajashree Tri Datta, un investigador atmosférico en el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA, dijo: “Dos cosas que pueden hacer que un evento de fusión inducido por foehn sea más fuerte son vientos más fuertes y temperaturas más alta”.

Con un aire más cálido en la atmósfera circundante y el océano, las condiciones fueron propicias este mes para un evento de viento fuerte.

Esta ola de calor de febrero fue el tercer evento de derretimiento importante del verano 2019-2020, después de períodos cálidos en noviembre de 2019 y enero de 2020. 
Pelto dijo: “Si piensas en este evento en febrero, no es tan significativo. Es más significativo que estos eventos lleguen con más frecuencia”.

En pocas palabras: En febrero de 2020, las estaciones meteorológicas registraron las temperaturas más altas registradas en la Antártida. El hechizo cálido causó un derretimiento generalizado en los glaciares cercanos.

Fuente: EARTHSKY – Publicado por EarthSky Voices en la Tierra
29 de febrero de 2020

Nota: Los miembros de la comunidad EarthSky, incluidos los científicos, así como los escritores de ciencia y naturaleza de todo el mundo, evalúan lo que es importante para ellos. Foto de Robert Spurlock.

Traducción libre de Soca

viernes, 14 de febrero de 2020

VUELOS DE LA “NASA” DETECTAN MILLONES DE PUNTOS CALIENTES DE METANO EN EL ÁRTICO


La imagen muestra un lago termokarst en Alaska. Los lagos Thermokarst se forman en el Ártico cuando el permafrost se descongela. Crédito: NASA / JPL-Caltech ›Vista ampliada

Saber dónde están ocurriendo las emisiones y qué las está causando nos acerca un paso más para poder pronosticar el impacto de la región en el clima global.

El Ártico es uno de los lugares de calentamiento más rápidos del planeta. A medida que aumenta la temperatura, la capa de suelo perpetuamente congelada, llamada permafrost, comienza a descongelarse, liberando metano y otros gases de efecto invernadero a la atmósfera. 
Estas emisiones de metano pueden acelerar el calentamiento futuro, pero para comprender en qué medida, necesitamos saber cuánto metano se puede emitir, cuándo y qué factores ambientales pueden influir en su liberación.

Esa es una hazaña difícil. El Ártico abarca miles de millas, muchas de ellas inaccesibles para los humanos. Esta inaccesibilidad ha limitado la mayoría de las observaciones terrestres a lugares con infraestructura existente, una mera fracción del vasto y variado terreno ártico. Además, las observaciones satelitales no son lo suficientemente detalladas para que los científicos identifiquen patrones clave e influencias ambientales a menor escala en las concentraciones de metano.

En un nuevo estudio, los científicos del Experimento de Vulnerabilidad Boreal Ártica de la NASA (ARRIBA), encontraron una manera de cerrar esa brecha. En 2017, utilizaron aviones equipados con el Espectrómetro de imágenes infrarrojas visibles en el aire - Next Generation (AVIRIS - NG), un instrumento altamente especializado, para volar sobre unas 20,000 millas cuadradas (30,000 kilómetros cuadrados) del paisaje ártico con la esperanza de detectar metano. Puntos calientes. El instrumento no decepcionó.

"Consideramos que los puntos críticos son áreas que muestran un exceso de 3,000 partes por millón de metano entre el sensor aerotransportado y el suelo", dijo el autor principal Clayton Elder, del Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California. "Y detectamos 2 millones de estos puntos críticos sobre la tierra que cubrimos".

El documento, titulado "La cartografía aerotransportada revela la ley de energía emergente de las emisiones de metano en el Ártico", se publicó el 10 de febrero en Geophysical Research Letters.

Dentro del conjunto de datos, el equipo también descubrió un patrón: En promedio, los puntos críticos de metano se concentraron principalmente en aproximadamente 44 yardas (40 metros) de cuerpos de agua, como lagos y arroyos. Después de la marca de 44 yardas, la presencia de puntos calientes gradualmente se volvió más escasa, y a aproximadamente 330 yardas (300 metros) de la fuente de agua, se cayeron casi por completo.

Los científicos que trabajan en este estudio aún no tienen una respuesta completa de por qué 44 yardas es el "número mágico" para toda la región de la encuesta, pero los estudios adicionales que han llevado a cabo en el terreno proporcionan una idea.

"Después de dos años de estudios de campo en tierra que comenzaron en 2018 en un sitio del lago de Alaska con un punto de metano, encontramos una descongelación abrupta del permafrost justo debajo del punto de acceso", dijo Elder. "Es esa contribución adicional de carbono permafrost (carbono que se ha congelado durante miles de años) lo que esencialmente contribuye a que los microbios mastiquen y se conviertan en metano a medida que el permafrost continúa descongelando".

Los científicos solo están rascando la superficie de lo que es posible con los nuevos datos, pero sus primeras observaciones son valiosas. Ser capaz de identificar las causas probables de la distribución de los puntos críticos de metano, por ejemplo, los ayudará a calcular con mayor precisión las emisiones de gases de efecto invernadero en áreas donde no tenemos observaciones. 
Este nuevo conocimiento mejorará la forma en que los modelos de tierra del Ártico representan la dinámica del metano y, por lo tanto, nuestra capacidad de pronosticar el impacto de la región en el clima global y los impactos del cambio climático global en el Ártico.

Elder dice que el estudio también es un avance tecnológico.

"AVIRIS-NG se ha utilizado en encuestas anteriores de metano, pero esas encuestas se centraron en las emisiones causadas por el hombre en áreas pobladas y áreas con infraestructura importante que se sabe que producen emisiones", dijo. "Nuestro estudio marca la primera vez que el instrumento se ha utilizado para encontrar puntos críticos donde las ubicaciones de posibles emisiones relacionadas con el permafrost son mucho menos conocidas".

Pueden encontrar más información sobre ARRIBA (Above) aquí:

Escrito por Esprit Smith, Equipo de Noticias de Ciencias de la Tierra de la NASA

Noticias y Medios de Contacto

Jane Lee
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California
818-354-0307


Fuente: JPL – Jet Propulsion Laboratory – Caltech - NASA –
13. febrero.2020

Traducción libre de Soca

domingo, 9 de febrero de 2020

ENTRE 2020 Y 2024 SE ESPERAN NUEVOS RÉCORDS DE CALOR


La temperatura no dará tregua por la acumulación de gases de efecto invernadero

Entre 2020 y 2024 se alcanzarán nuevos récords de calor en todo el planeta, superándose tal vez los máximos niveles de 2016 y en algún momento el umbral del 1.5ºC previsto en el Acuerdo de París. Enero ya es el segundo más cálido desde 1948.


Imagen de Darwin Laganzon en Pixabay

El 2016 fue el año más caluroso vivido en la Tierra desde 1880, con una anomalía de temperatura global que se situó 1.16°C por encima de los niveles preindustriales.

Los últimos cinco años (2015-2019) arrojan además una anomalía media de 1,09ºC que sitúa a este quinquenio como el más caluroso jamás registrado.

Pero la escalada del calentamiento va a continuar en el inmediato futuro, según el Servicio Meteorológico Nacional del Reino Unido (Met Office): la temperatura promedio global de la Tierra seguramente alcance nuevos récords de calor entre 2020-2024.

Según sus previsiones, la temperatura anual del planeta evolucionará entre 1.06ºC y 1.6ºC por encima de los niveles preindustriales en ese periodo.

Si 2015 fue el primer año en el que la temperatura media global superó los 1,0ºC por encima de las temperaturas medias registradas entre 1850 y 1900, y 2016 se consagró como el más caluroso de la historia reciente, ambos récords seguramente serán superados en los próximos años.

La temperatura global para todo el periodo comprendido entre 2020 y 2024 se situará entre los 1.15ºC y 1.45ºC, según la Met Office, con una estimación media más probable de 1.3ºC por encima de los niveles preindustriales.

El pronóstico también advierte de un riesgo mayor, aunque bajo (menos del 10% de probabilidad) de que en alguno de esos años se llegue a superar el límite del 1.5ºC establecido por el Acuerdo de París.

Este umbral se superaría entre 2020 y 2024 si algunos factores imprevistos, como un evento importante de El Niño o una gran erupción volcánica, provocan una escalada adicional de la temperatura media global.

Adam Scaife, jefe de predicción a largo plazo de la Met Office, señala al respecto: “Salvo una gran erupción volcánica, estas predicciones muestran que nos estamos acercando rápidamente al punto donde veremos excursiones temporales de temperatura global por encima del umbral de 1.5°C”.

A peor

El año que acabamos de comenzar no presenta un pronóstico muy favorable en los modelos climáticos de la Met Office: en 2020 la temperatura media global se situará entre el 0.99ºC y el 1.23ºC por encima de los niveles preindustriales, con una estimación media para los doce meses de 1.11ºC.

Este principio de año está siendo también más caluroso, cercano al nivel del año pasado: enero, con 0,597ºC de temperatura por encima de la media 1981-210, es ya el segundo más cálido desde 1948, después del mes de enero de 2016, según NCEP-NCAR, que representa continuamente el estado de la atmósfera de la Tierra.

Doug Smith, miembro de la Met Office experto en predicción de décadas, explica al respecto: “El último pronóstico de cinco años sugiere un calentamiento continuo, consistente con altos niveles sostenidos de gases de efecto invernadero. Existen incertidumbres dentro del pronóstico, pero se espera que la mayoría de las regiones sean más cálidas y los patrones de pronóstico sugieren un mayor calentamiento sobre la Tierra, especialmente en las partes del norte de Europa, Asia y América del Norte, extendiendo la tendencia actual



En todas partes

Eso significa que, según todos los indicios, la mayoría de las regiones del planeta experimentarán en los próximos cinco años temperaturas más altas que en años anteriores, un efecto que se notará particularmente en el norte de Europa, Asia y Norteamérica.

Además, las frías aguas del Atlántico Norte también seguirán calentándose, lo que podría implicar un aumento todavía mayor de las temperaturas en Europa, al mismo tiempo que en el océano austral se darán condiciones más frías, según la Met Office.

El calentamiento global será continuo debido en gran parte a la persistencia de altos niveles de los gases de efecto invernadero: La concentración de CO2 en la atmósfera ya alcanza los niveles del Pérmico, 
hace 250 millones de años

Las previsiones de la Met Office se realizan actualizando los modelos con las últimas observaciones del sistema climático y son más limitadas que las que ofrece el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC), que son más a largo plazo y contemplan más variables. No por ello dejan de disfrutar de un alto índice de exactitud en sus pronósticos.

Fuente: TENDENCIAS 21 / Tendencias Científicas / 03 de febrero de 2020

Traducción libre de Soca