Un tipo recientemente
identificado ha causado un brote reciente de enfermedad respiratoria ahora
llamada COVID-19 que comenzó en China.
Google
imágenes
Lauren Sauer,
MS ,
directora de operaciones de la Oficina de Preparación y Respuesta a Eventos
Críticos de Johns Hopkins y directora de investigación de la Unidad de
Biocontención de Johns Hopkins, comparte información sobre COVID-19 y lo que
necesita saber.
¿Cómo se transmite COVID-19?}
Información reciente indica que COVID-19 puede
transmitirse de persona a persona. Todavía hay muchas incógnitas, incluso
cuán contagioso puede ser.
La propagación de este nuevo coronavirus está
siendo monitoreada por los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), la
Organización Mundial de la Salud y organizaciones de salud como Johns Hopkins
en todo el mundo. El 30 de enero, la Organización Mundial de la Salud
declaró el brote de COVID-19 una emergencia de salud pública.
¿Cómo se propagó este nuevo
coronavirus a los humanos?
COVID-19
apareció en Wuhan, una ciudad en China, en diciembre de 2019. Aunque los
funcionarios de salud aún están rastreando la fuente exacta de este nuevo
coronavirus, las primeras hipótesis pensaron que podría estar relacionado con
un mercado de mariscos en Wuhan, China.
Algunas
personas que visitaron el mercado desarrollaron neumonía viral causada por el
nuevo coronavirus.
Un estudio que
salió el 25 de enero de 2020, señala que la persona con el primer caso
reportado enfermó el 1 de diciembre de 2019 y no tenía ningún vínculo con el
mercado de mariscos. Se están realizando investigaciones sobre cómo se
originó y se propagó este virus.
Este virus probablemente surgió originalmente de una fuente animal, pero ahora parece estar propagándose de persona a persona. COVID-19 se ha detectado en personas de toda China y otros 24 países, incluido Estados Unidos.
Este virus probablemente surgió originalmente de una fuente animal, pero ahora parece estar propagándose de persona a persona. COVID-19 se ha detectado en personas de toda China y otros 24 países, incluido Estados Unidos.
¿Cuál es el período de incubación de
COVID-19?
Parece que los síntomas aparecen en las personas dentro de los 14 días
posteriores a la exposición al
virus.
¿Cuáles son los síntomas de COVID-19?
Los síntomas de COVID-19 incluyen:
·
Tos
·
Fiebre
·
Falta de aliento
En casos raros, COVID-19 puede provocar problemas respiratorios graves,
insuficiencia renal o la muerte.
Si tiene fiebre o cualquier tipo de dificultad respiratoria, como tos o
falta de aliento, llame a su médico o proveedor de atención médica y explique sus
síntomas por teléfono antes de ir al consultorio del médico, centro de atención
de urgencias o sala de emergencias.
Por teléfono, asegúrese de decirles si ha viajado fuera del país en los
últimos 14 días, particularmente a países afectados por COVID-19 (actualmente
China, Irán, Italia, Japón y Corea del Sur). Además, asegúrese de
informarles si sospecha que ha estado cerca (a menos de 6 pies) de alguien que
tiene COVID-19 durante un período prolongado. Su proveedor de atención
médica o el equipo de la sala de emergencias le recomendarán los siguientes
pasos.
Si tiene una emergencia médica, llame al 911 e infórmeles sobre sus
síntomas y su historial de viaje reciente.
NOTA: En Chile, al Centro Médico más cercano o a Carabineros de Chile.
NOTA: En Chile,
¿Qué es el coronavirus?
¿Cómo se diagnostica el COVID-19?
El diagnóstico puede ser difícil con solo un examen físico porque los
casos leves de COVID-19 pueden parecer similares a la gripe o un resfriado
fuerte. Una prueba de laboratorio puede confirmar el diagnóstico.
¿Cómo se trata COVID-19?
A partir de ahora, no existe un tratamiento específico para el
virus. Las personas que se enferman por COVID-19 deben ser tratadas con
medidas de apoyo: aquellas que alivian los síntomas. Para casos severos,
puede haber opciones adicionales de tratamiento, que incluyen medicamentos de
investigación y terapéuticos.
¿COVID-19 causa la muerte?
A partir del 3 de marzo de 2020, se han atribuido 3.159 muertes a
COVID-19. Sin embargo, 48,201 personas se han recuperado de la enfermedad.
¿Es este coronavirus diferente del
SARS?
SARS significa síndrome respiratorio
agudo severo. En 2003, un brote de SARS comenzó en China y se extendió a
otros países antes de finalizar en 2004. El virus que causa COVID-19 es similar
al que causó el brote de SARS de 2003: ambos son tipos de coronavirus. Aún
se desconoce mucho, pero COVID-19 parece extenderse más rápido que el SARS de
2003 y también puede causar una enfermedad menos grave.
¿Cómo te proteges de este
coronavirus?
Los Centros para el Control y la
Prevención de Enfermedades (CDC) tienen estas sugerencias:
·
Lávese las manos con frecuencia y minuciosamente
durante al menos 20 segundos. Use desinfectante para manos a base de
alcohol si no hay agua y jabón disponibles.
·
Cubra la tos y los estornudos con un pañuelo
desechable, luego tírelo a la basura.
·
Evite tocarse los ojos, la nariz o la boca con las
manos sin lavar.
·
Quédese en casa cuando esté enfermo.
·
Limpie y desinfecte superficies y objetos que las
personas tocan con frecuencia.
·
¿Cuáles son
las precauciones para el coronavirus?
Varias agencias de salud en China y otros países, incluidos
los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) en los Estados Unidos y la
Organización Mundial de la Salud (OMS), vigilan cuidadosamente esta enfermedad
y toman medidas para evitar que se propague.
Sobre coronavirus
·
Los coronavirus son comunes en
diferentes animales. En raras ocasiones, un coronavirus animal puede
infectar a los humanos.
·
Hay muchos tipos diferentes de
coronavirus. Algunos de ellos pueden causar resfriados u otras
enfermedades respiratorias leves (nariz, garganta, pulmón).
·
Otros coronavirus pueden causar
enfermedades más graves, como el síndrome respiratorio agudo severo (SARS) y el
síndrome respiratorio de Medio Oriente (MERS).
·
Los coronavirus reciben su nombre por
su apariencia: bajo el microscopio, los virus parecen estar cubiertos con
estructuras puntiagudas que los rodean como una corona o corona.
Fuente: JOHNS HOPKINS Medicine - SALUD –
Revisado por Lauren M.
Sauer, MS Profesor
Asistente de Medicina de Emergencia
