sábado, 15 de junio de 2019

HIDRÓGENO LUMINISCENTE ALREDEDOR DE LAS GALAXIAS EN EL UNIVERSO JÓVEN



© ESA/HUBBLE & NASA, ESO/LUTZ WISOTZKI ET AL. / DAS GLIMMENDE UNIVERSUM / CC BY 4.0 CC BY (AUSSCHNITT)

Las observaciones con el instrumento MUSE en el Very Large Telescope (VLT) muestran alrededor de las galaxias distantes. que casi todo su cielo está cubierto por nubes de hidrógeno extremadamente débiles. 
Por primera vez, se pudieron capturar los depósitos de gas circungalácticos gigantes del vivero de galaxias.

Las galaxias están en constante interacción con su entorno. Por un lado, el gas del espacio intergaláctico fluye constantemente hacia las galaxias y proporciona suministros para la formación de nuevas estrellas.

Por otro lado, una y otra vez se expulsa material gaseoso de las galaxias, por ejemplo, mediante chorros y explosiones de supernovas.
La evolución de una galaxia depende fundamentalmente del equilibrio entre los diferentes procesos en este llamado medio circungaláctico. 
Sin embargo, nuestra capacidad para observar estos procesos es muy limitada, ya que la densidad del gas circungaláctico suele ser demasiado baja para demostrarlo directamente con los métodos que se han utilizado anteriormente.
Por lo tanto, apenas sabemos cómo se distribuye este gas circungaláctico en el espacio: 
¿Es abultado o más ordenado? 
¿Se extiende en todas direcciones? 
¿Cuáles son las diferencias entre las diferentes galaxias?
El trabajo completo titulado “Leuchtender Wasserstoff um Galaxien im jungen Universumse”  se  encuentra en Spektrum.de
Fuente: SPEKTRUM der Wissenschaft- Lutz Wisotzki – artículo que será incluido en Estrellas y Espacio (Sterne und Weltraum) de julio 2019

Traducción libre del alemán por Soca