miércoles, 17 de octubre de 2018

METEORITO GOLPEA CASA EN AICHI - JAPÓN




Un meteorito aterrizó en un área residencial en Komaki, Prefectura de Aichi (proporcionado por el Museo Nacional de la Naturaleza y la Ciencia).
La roca que  se estrelló contra el techo de una casa  en septiembre 2018 ha sido confirmada como el primer meteorito en golpear un edificio en Japón en 15 años.

El meteorito del tamaño de un puño, que mide 10,5 centímetros por 8,5 cm por 4,5 cm y pesa 550 gramos, se cree que data de hace unos 4.600 millones de años, cuando se formó el Sistema Solar, según el Museo Nacional de la Naturaleza y la Ciencia.

El museo verificó el origen de la roca luego de recibir una solicitud para analizarla, y fue nombrado Meteorito Komaki.

Shingo Naito, de 71 años, quien vive en la casa donde cayó el meteorito en el distrito de Komatsuji de la ciudad, recordó que el incidente ocurrió cuando estaba en la cama y estaba a punto de quedarse dormido poco antes de las 10:30 pm del 26 de septiembre.
"Escuché un gran golpe", dijo. "He vivido aquí durante casi 40 años, y fue la primera vez que escuché un sonido así".

A la mañana siguiente, la esposa de Naito descubrió la roca en el suelo junto a la puerta principal, y el techo del garaje, a 5 metros de donde se encontró el meteorito, tenía un agujero. Nadie salió herido.
"Esta es un área residencial, por lo que es una suerte que la roca no haya golpeado a nadie", dijo Naito.

El último meteorito que golpeó un edificio en Japón cayó en Hiroshima en 2003 y fue nombrado el meteorito de Hiroshima.

Si se certifica, el meteorito de Komaki será el número 52 en ser reconocido en Japón. El número 51, el meteorito de Nagara, cayó en Gifu en febrero de este año.
Se espera que el museo se aplique pronto para registrar la última roca en la Meteoritical Society, una organización internacional para meteoríticos y ciencia planetaria.
Fuente: EL ASAHI SHIMBUN - The Asahi Shimbum- Asia & Japan  Watch
Artículo escrito por Jin Nishikawa y Hisashi Homma – 16. octubre.2018

Traducción libre de Soca

SE APROXIMA EL COMETA DEL AÑO



Los astrónomos están llamando al Cometa 46P / Wirtanen el "cometa del año".
Dentro de dos meses, el 16 de diciembre, la bola de hielo sucio de un kilómetro de ancho llegará a 11.500.000 kilómetros de la Tierra, lo que lo convierte en uno de los 10 cometas más cercanos de la Era Espacial. 

El Cometa 46P / Wirtanen probablemente se convertirá en un objeto a simple vista durante varias semanas durante las vacaciones. 

La fotografía que abre la entrada es como se ve ahora.
Yasushi Aoshima de Ishikawa, Japón, tomó la fotografía con un telescopio de 12 pulgadas. 
Muestra la atmósfera verde del cometa, que es, impresionantemente, casi el doble de ancho que el planeta Júpiter. 
El color verde proviene del carbono diatómico (C2), una sustancia gaseosa común en las atmósferas de los cometas que se ilumina en verde en el casi vacío del espacio.

En este momento, el brillo integrado del cometa es similar a una estrella de magnitud 10, es decir, tenue. Sin embargo, los pronosticadores esperan que aumente más de 200 veces en diciembre. 

Si las tendencias actuales se mantienen, el 46P podría alcanzar una magnitud +3, por lo que no es un gran cometa sino uno muy bueno , visible a simple vista y un blanco fácil para binoculares o telescopios pequeños.


El Cometa Wirtanen atraviesa el Sistema Solar interior cada 5,4 años. Ahora mismo está cerca de la órbita de Marte, y se dirige en nuestra dirección. 
Haga clic en la imagen de arriba para explorar el enfoque del cometa, cortesía de NASA / JPL.
Fuente: Space Weather – 16.octubre.2018

¿Eres nuevo en la fotografía de cometas? 
Obtenga tutoriales de astroimágenes del galardonado astrofotógrafo Damian Peach.

Traducción libre de Soca