La convergencia de cuatro
condiciones de red amplias pero fácilmente identificables, o "Cuatro
jinetes", está impulsando a la civilización hacia una posible
autodestrucción provocada por la pandemia actual.
Está claro que debemos priorizar la identificación
y el alivio de las condiciones que hicieron posible la pandemia de
COVID-19.
Aun cuando se desata, los científicos ya preguntan si es más que
un simple virus, sino más bien un síntoma que surge de algo mucho más profundo,
un sistema dinámico no lineal de patologías acopladas que subyace a una
apariencia de "progreso" en un mundo cada vez más frágil, volátil e
hiperconectado.
Un nuevo artículo de Kang Hao Cheong y Michael Jones publicado en Bio Essays describe la convergencia de cuatro condiciones sistémicas amplias, pero fácilmente identificables, patológicamente conectadas en red, o "Cuatro jinetes", que están arrastrando a la civilización hacia una posible autodestrucción en la que una pandemia es solo uno de los muchos desencadenantes posibles.
Los "cuatro jinetes" de la
superpoblación, la globalización, la hiperconectividad y las cadenas de
suministro cada vez más limitadas y centralizadas son los parámetros generales
que subyacen al espacio de probabilidad de catástrofe.”La pandemia de
COVID-19 ha expuesto patologías críticas que acechan dentro del dinámico
sistema global de comercio, gobernanza y salud pública", dijo Cheong
de la Universidad de Tecnología y Diseño de Singapur.
Desde este marco heurístico, una pandemia puede
hacer metástasis en otros dominios vitales, como la estabilidad económica y
geopolítica y otros efectos multiplicadores de segundo y tercer orden que podrían
convertirse en una catástrofe sin precedentes. "Incluso si
COVID-19 no es la causa próxima de la catástrofe global esta vez, como el
iceberg deshonesto que cortó el Titanic, es un golpe lo suficientemente
inquietante como para despertarnos al hecho de que estamos navegando en un mar
peligroso que está cada vez más lleno de gente con icebergs", dijo
Jones, coautor del artículo.
En este paisaje cada vez más complejo y caótico, maniobras como rescates financieros colosales para evitar la ruina por el iceberg COVID-19 pueden convertir el barco directamente en un "iceberg" más grande, o más probablemente, en una cadena de colisiones hasta el punto de un fracaso catastrófico Es prácticamente inevitable. Desde el punto de vista de la toma de decisiones, siempre que estas condiciones no se resuelvan, la catástrofe debe considerarse un punto final inevitable desde la dinámica no lineal. "Una comprensión adecuada de este panorama de riesgo explosivo apunta hacia una solución: un cambio masivo de curso global basado en el principio de precaución e informado por los principios biológicos", observó Cheong.
“La teoría biológica y la ciencia de la complejidad jugarán un papel importante en la orientación de las transformaciones paradigmáticas requeridas para desactivar la bomba de tiempo. Tendremos que construir instituciones sociales sostenibles y comportamientos que imiten la vida, en lugar de sistemas que desafíen los principios del estado vivo, en el que los seres vivos anticipan y evitan la ruina para lograr la persistencia”, dijo Jones.
En este paisaje cada vez más complejo y caótico, maniobras como rescates financieros colosales para evitar la ruina por el iceberg COVID-19 pueden convertir el barco directamente en un "iceberg" más grande, o más probablemente, en una cadena de colisiones hasta el punto de un fracaso catastrófico Es prácticamente inevitable. Desde el punto de vista de la toma de decisiones, siempre que estas condiciones no se resuelvan, la catástrofe debe considerarse un punto final inevitable desde la dinámica no lineal. "Una comprensión adecuada de este panorama de riesgo explosivo apunta hacia una solución: un cambio masivo de curso global basado en el principio de precaución e informado por los principios biológicos", observó Cheong.
“La teoría biológica y la ciencia de la complejidad jugarán un papel importante en la orientación de las transformaciones paradigmáticas requeridas para desactivar la bomba de tiempo. Tendremos que construir instituciones sociales sostenibles y comportamientos que imiten la vida, en lugar de sistemas que desafíen los principios del estado vivo, en el que los seres vivos anticipan y evitan la ruina para lograr la persistencia”, dijo Jones.
Escrito por: Kang Hao Cheong y Michael C. Jones
Referencia: KH Cheong, MC Jones. ' Presentación de los nuevos cuatro jinetes del siglo XXI', BioEssays (2020). DOI: 10.1002 /
bies.202000063
Fuente: ADVANCE SCIENCE NEWS 02 de abril de 2020
Traducción libre de Soca
