domingo, 15 de noviembre de 2015

LA PÉRDIDA DEL HIELO DE GROENLANDIA ES REVELADO MEDIANTE UN ESFUERZO INTERNACIONAL

Imagen: Capa de hielo en movimiento.

Según los investigadores, uno de los glaciares de Groenlandia está perdiendo cinco millones de toneladas de hielo al año cantidad que incrementa el océano. Estos nuevos de inquietantes  hallazgos son reforzados  mediante un concertado esfuerzo para trazar los cambios en las capas de hielo, utilizando diferentes sensores que las agencias espaciales utilizan en todo el mundo. Se estima que el glaciar Zachariae Isstrom en el noreste de Groenlandia contiene suficiente agua para elevar los niveles globales de los mares en más de 46 cm.
Jeremie Mouginot, de la Universidad de California Irvine en los EE.UU., y autor principal del artículo publicado en la revista Science, dijo: "La forma y la dinámica de Zachariae Isstrom han cambiado dramáticamente en los últimos años. El glaciar está rompiendo y parto altos volúmenes de icebergs en el océano, lo que redundará en el aumento del nivel del mar en las próximas décadas."

El océano Ártico sirve como barómetro para experimentar y comprobar visiblemente los efectos del cambio climático en la forma que sucederá en el resto del planeta. Por lo tanto, es fundamental que los hielos polares sean controlados integralmente y en forma sostenida; por cuanto, así como se comprueba en el Ártico, igualmente está sucediendo en la Antártica.
El grupo se basó, en gran medida, en los datos  obtenidos del Radarsat-1 y -2, del Canadá,  del TerraSar-X, el TanDem-Xl y el ALOS de Japón y del Cosmos-SkyMed para asegurar un registro continuo de los cambios en las capas de hielo a través del lanzamiento del Sentinel-1A.

Por consiguiente, no debe ser subestimada por las organizaciones internacionales que unen sus fuerzas para comprender los aspectos de nuestro planeta.
Los nuevos resultados, son excelente ejemplo de como las observaciones y mediciones de reconocimientos aéreos de los diferentes satélites que son utilizados por las diversas agencias espaciales, incluyendo la ESA, la ASI Agencia Espacial Italiana, la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón, la Agencia Espacial Canadiense, la NASA y el Centro Aeroespacial Alemán. Durante los últimos nueve años el Grupo Espacial  de Tareas Polares ha estado coordinando la recogida de datos de los radares de Groenlandia y de la Antártida.
En el nuevo estudio se han utilizado también las observaciones de radar de la ESA mediante los satélites ERS y Envisat a través del Sentinel -1A.

El uso de estas muchas fuentes, han permitido a los científicos determinar que la parte inferior de Zachariae Isstrom se está erosionando rápidamente por el agua del océano, que es más caliente, al mezclarse con cantidades crecientes de agua del deshielo de la superficie de la capa de hielo.

El Dr Mouginot dijo, "El calentamiento oceánico probablemente ha jugado un papel importante en el desencadenamiento de la retirada del glaciar, pero necesitamos más observaciones oceanográficas en este sector crítico de Groenlandia para determinar su futuro".
El Sentinel-1 está dedicado a proveer información para una gama de aplicaciones prácticas del programa de Copérnico de Europa. "Sentinel-1 se ha hecho cargo de las observaciones de radar europeos que se llevaron a cabo por los satélites ERS y Envisat durante dos décadas", dijo Pierre Potin, Director de La Misión Sentinel-1 de la ESA, y continua diciendo “La unión de estos dos satélites ofrecerá capacidades operativas sin precedentes para la cartografía y la vigilancia de la criosfera, lo que permite, en particular, comprobar la velocidad de la superficie de los glaciares y las capas de hielo que se derivan con regularidad."

Un artículo publicado recientemente en la revista Remote Sensing hace hincapié en las nuevas oportunidades que Sentinel-1 se aportan para la observación de las capas de hielo.
Thomas Nagler, de la empresa observación ENVEO Tierra y autor principal del artículo, dijo: "Con su amplia franja y la recolección de datos operativos de rutina, Sentinel-1 es capaz de obtener imágenes de todo el margen de Groenlandia cada 12 días, lo que permite una evaluación regular de los cambios en la velocidad de los glaciares y los cambios en la posición de los frentes de parto flotantes más sensibles. El integral, mapeo de rutina trae una perspectiva muy mejorada con el que se puede estudiar la capa de hielo en su variabilidad."

La iniciativa del Cambio Climático de la ESA es tratar a la capa de hielo de Groenlandia como una "variable climática esencial". La iniciativa ha reunido los conjuntos de datos completos que se remontan décadas, permitiendo a  los científicos entender exactamente cómo estas regiones sensibles están cambiando y que ayudan a predecir cómo se verá afectado el resto del mundo.
Estos datos están siendo ampliados por la misión Sentinel-1, que añade varios terabytes cada día.
La multi-agencia, con juegos multi-satélites de datos canalizados por el Grupo Espacial de Tareas Polares también son un activo valioso para la iniciativa.

El Presidente de la ESA del Grupo Espacial de Tareas Polares, Mark Drinkwater, dijo: "Sin una capacidad de monitoreo de rutina no es posible proporcionar los datos críticos del Cambio Climático que estudia la ESA, para evaluar el impacto en la cara cambiante de Groenlandia que tiene sobre el nivel del mar; a medida que nos acercamos a la reunión COP21 sobre el cambio climático, es evidente que las combinaciones de radar multi-agencias, junto con el Sentinel-1A Copérnico, ahora cumplen un papel fundamental en esta tarea de supervisión."
Fuente: ESA – Misión Sentinel-1 (13.nov.2015)

Traducción libre de SOCA