¿QUÉ ES LA ENERGÍA OSCURA?

La energía oscura es uno de los grandes misterios sin resolver de la cosmología.

Ahora se cree que representa el 68% de todo en el universo.

La Ilustración que muestra instantáneas de una simulación realizada por el astrofísico Volker Springel del Instituto Max Planck en Alemania. Representa el crecimiento de la estructura cósmica (galaxias y vacíos) cuando el universo tenía 0.9 billones, 3.2 billones y 13.7 billones de años (ahora). Imagen vía Volker Springel / MPE / Kavli Foundation.

La energía oscura es el nombre dado a la fuerza misteriosa que está causando que la tasa de expansión de nuestro universo se acelere con el tiempo, en lugar de disminuir. Eso es contrario a lo que uno podría esperar de un universo que comenzó en un Big Bang. 

Los astrónomos en el siglo XX aprendieron que el universo se está expandiendo. Pensaban que la expansión podría continuar para siempre, o eventualmente, si el universo tuviera suficiente masa y, por lo tanto, suficiente gravedad, se revertiría y causaría un Gran Crujido. 

Ahora, a principios de la cosmología del siglo XXI, esa idea ha evolucionado. El universo se ve como una expansión más rápida hoy que hace miles de millones de años. ¿Qué podría estar causando que aumente la tasa de expansión? Los astrónomos ahora a veces hablan de una fuerza repulsiva como una posible forma de entenderlo.

Hasta finales de la década de 1990, la mayoría de los cosmólogos creían que el universo no tenía suficiente masa como para causar un gran crujido. En particular, los datos adquiridos por el 2dF Galaxy Redshift Survey y el Sloan Digital Sky Survey parecían confirmar que el universo se expandiría para siempre, aunque a un ritmo cada vez más lento a medida que la propia masa y la propia gravedad del universo intentaban retroceder.

El primer indicio de algo revolucionario a punto de ser descubierto se produjo en 1998 durante un estudio de las supernovas Tipo 1A. Estas explosiones masivas de estrellas gigantes moribundas son extremadamente útiles para los astrónomos porque siempre emiten la misma cantidad de luz y, por lo tanto, se pueden usar como las llamadas "velas estándar" para calcular las distancias en el cosmos. Esta es una idea muy simple. Piense en las luciérnagas de noche: todas brillan con el mismo brillo intrínseco. Al medir qué tan brillantes son de donde estás, puedes calcular su distancia.

La encuesta de 1998 fue realizada por dos grupos internacionales de astrónomos, incluidos los estadounidenses Adam Riess y Saul Perlmutter, y Brian Schmidt en Australia. Utilizando ocho telescopios en todo el mundo, su objetivo era utilizar la distancia de las supernovas Tipo 1A para calcular la tasa de expansión del universo, conocida como la Constante de Hubble (aunque en realidad, como la tasa de expansión del universo varía con el tiempo, técnicamente es No es una constante).

Los resultados de la encuesta fueron asombrosos. Las supernovas distantes que explotaron cuando el universo tenía solo 2/3 de su edad actual eran mucho más débiles de lo que deberían haber sido y, por lo tanto, estaban mucho más lejos. La implicación de esto fue que el universo se había expandido mucho más rápido de lo que debería haber sido, si las ideas actuales fueran correctas.

Este diagrama revela cambios en la tasa de expansión desde el nacimiento del universo hace 15 mil millones de años. Cuanto más superficial es la curva, más rápida es la tasa de expansión. La curva cambia notablemente hace unos 7.500 millones de años, cuando los objetos en el universo comenzaron a separarse a un ritmo más rápido. Los astrónomos teorizan que la tasa de expansión más rápida se debe a una fuerza misteriosa y oscura: la energía oscura. Imagen vía NASA / STSci / Ann Feild / HubbleSite.

Conocido con mucho escepticismo en la comunidad astronómica cuando se revelaron estos resultados, las observaciones pronto fueron replicadas por otros equipos y otros métodos. A comienzos del milenio, se hizo evidente que la expansión del universo no se está desacelerando, como se creía comúnmente. En realidad se está acelerando.

Aún más extraño, la expansión se había desacelerado, como era de esperar, hasta siete u ocho mil millones de años después del Big Bang. Pero luego, por razones completamente desconocidas, una misteriosa "fuerza antigravedad" comenzó a dominar, superando el freno que la gravedad estaba colocando en la expansión, que luego revirtió su desaceleración y comenzó a acelerar.

Puedes imaginar lo impactante que fue esta revelación para los astrónomos y cosmólogos.

La fuerza responsable de esta aceleración fue denominada energía oscura por los científicos. En este caso, oscuro significa desconocido en lugar de literalmente oscuro, como es el caso de la materia oscura. 

Cabe señalar que la energía oscura y la materia oscura son fenómenos completamente ajenos. Leer más: ¿Qué es la materia oscura?

Para agregar al misterio, las propiedades de esta extraña energía oscura parecen coincidir con la constante cosmológica de Einstein , a veces llamada su factor fudge y luego descrito por el propio Einstein como el mayor error profesional de su vida. Einstein detestaba la idea de un universo en expansión, prefiriendo el estático postulado por la cosmología en estado estacionario, que era popular a principios del siglo XX. Inventó una fuerza antigravedad, de origen indefinido, para contrarrestar la expansión observada del universo, lo que resultaría en un universo no expansivo. Sin embargo, Einstein luego se retractó de esta idea, que no fue respaldada por observaciones.

La energía oscura es uno de los grandes misterios sin resolver de la cosmología. Ahora se cree que representa el 68% de todo en el universo, con la materia normal, llamada "bariónica", cada parte de la materia que podemos ver realmente, que comprende solo el 5%, y el resto consiste en materia oscura, otra Gran misterio cósmico.

La energía oscura se comporta como la fuerza antigravedad de Einstein, pero su naturaleza y origen siguen siendo desconocidos. Uno de sus mayores misterios es por qué la energía oscura comenzó a dominar la tasa de expansión del universo en un punto particular en el tiempo miles de millones de años después del Big Bang. Si existe ahora, ¿por qué no estuvo allí todo el tiempo?

La física de la energía oscura es altamente especulativa. Una idea que ha ganado terreno en los últimos años es que la energía oscura se asemeja a una fuerza conocida como "quintaesencia", que es un pariente del campo de Higgs. Pero hasta el momento no hay evidencia observacional para apoyar o descartar esto.

Los cosmólogos tampoco tienen idea de si la energía oscura continuará acelerando la expansión del universo para siempre, lo que conducirá a un escenario, en el futuro, donde la aceleración superará las fuerzas que mantienen unido al universo y literalmente destruirá toda la materia en el cosmos, en Un escenario de pesadilla conocido como el Big Rip.

Hay varias misiones espaciales actuales y futuras y estudios en tierra que investigarán la naturaleza de la energía oscura, incluido el telescopio WFIRST en órbita de la NASA y el Estudio Internacional de Energía Oscura, con sede en Chile.

Se espera que pronto lleguemos a una mayor comprensión de esta fuerza misteriosa, que está teniendo tanta influencia sobre el futuro del cosmos, pero para obtener esa comprensión necesitamos esbozar una historia mucho más completa del universo. Sin embargo, la arqueología de 13.700 millones de años es extremadamente difícil y lleva mucho tiempo, con tantos estratos antiguos en esa historia desaparecidos o indistintos, por lo que no podemos esperar revelaciones repentinas.

En pocas palabras: el universo se expande más rápido de lo que predijeron las teorías más antiguas. La energía oscura, uno de los grandes misterios sin resolver de la cosmología, puede causar su expansión acelerada. Ahora se piensa que la energía oscura representa el 68% de todo en el universo.

Fuente: EARTHSKY Publicado por Andy Briggs en SPACE 

31 de marzo de 2020

Traducción libre de Soca

LOS ORÍGENES DE LA MATERIA OSCURA

Las estrellas en algunas galaxias espirales giran rápidamente. Según las leyes de la mecánica de Newton, la velocidad de una estrella a lo largo de su órbita depende de la masa de la galaxia contenida dentro de la órbita de la estrella. Sin embargo la masa visible es mucho menor que lo esperado. ¿Dónde está la masa que falta?  Crédito: Astroverada.com

Los teóricos piensan que la materia oscura fue forjada en las consecuencias del Big Bang.

Las transiciones están por todas partes. El agua se congela, se funde o se hierve; los enlaces químicos se rompen y forman para fabricar nuevas sustancias a partir de diferente ordenamiento de los átomos.

El universo mismo pasó por importantes transiciones en los primeros tiempos. Nuevas partículas fueron creadas y destruidas continuamente hasta que las cosas se enfriaron lo suficiente para permitirles sobrevivir.

Esas partículas incluyen las que conocemos, como el Bosón de Higgs o el Quark Top (Superior). Pero también podrían incluir la materia oscura, partículas invisibles que actualmente sólo conocemos debido a sus efectos gravitatorios.

En términos cósmicos, las partículas de materia oscura podrían ser una "reliquia térmica", forjada en el universo temprano caliente y luego dejada atrás durante las transiciones a eras más moderadas. Una de estas transiciones, conocida como "freeze-out", cambió la naturaleza de todo el universo.

  

El congelador cósmico caliente

En promedio, el universo de hoy es un lugar bastante aburrido. Si se elige un lugar aleatorio en el cosmos, es mucho más probable que esté en el espacio intergaláctico que, digamos, el corazón de una estrella o incluso dentro de un sistema solar alienígena. Ese lugar es probablemente frío, oscuro y tranquilo.

No puede decirse lo mismo  para un lugar aleatorio poco después del Big Bang.

"El universo era tan caliente que las partículas que se producen a partir de fotones y que se rompen en otros fotones; de fotones que chocan con electrones, y  electrones que al golpear positrones generan la producción de estas partículas que son muy pesadas", dice Matthew Buckley de la Universidad de Rutgers.

El cosmos entero era un partido que rompía las partículas, pero cada fiesta no estaba destinada a durar; este duró sólo un billón de segundo. Después de eso vino el congelamiento cósmico. Durante el congelamiento, el universo se expandió y se enfrió lo suficiente para que las partículas chocaran con menos frecuencia pero catastróficamente.

Un milagro maravilloso, el WIMP

Una razón para pensar en la materia oscura como una reliquia térmica es una interesante coincidencia conocida como el "Milagro WIMP".

WIMP – sigla en inglés de Weakly Interacting Massive Particles que significa "Partícula Masiva de Interacción Débil" -  son los candidatos más aceptados para la materia oscura.

La teoría dice que los WIMP son probablemente más pesados ​​que los protones e interactúan a través de la fuerza débil, o al menos interaccionan  relacionados con la fuerza débil.

El último bit es importante, porque el congelamiento de una partícula específica depende de qué fuerzas lo afectan y de la masa de la partícula. Las reliquias termal hechas por la fuerza débil nacieron temprano en la historia del universo porque las partículas necesitan ser atascadas para que la fuerza débil, que trabaja solamente a través de distancias cortas, sea un factor.

"Si la materia oscura es una reliquia térmica, puedes calcular cuán grande debe ser la interacción entre las partículas de materia oscura", dice Buckley.

Tanto la luz primordial conocida como fondo de microondas cósmico,  como el comportamiento de las galaxias, nos dicen que la mayoría de la materia oscura debe ser de movimiento lento ( "frío" en el lenguaje de la física). Esto significa que las interacciones entre las partículas de materia oscura deben ser de baja intensidad.

"A través de lo que es tal vez un hecho muy profundo sobre el universo", dice Buckley, "esa interacción resulta ser la fuerza de lo que conocemos como la fuerza nuclear débil".

Ése es el milagro de WIMP: Los números son perfectos para hacer la cantidad justa de materia WIMPy.

La gran captura, sin embargo, es que los experimentos no han encontrado ningún WIMP todavía. Es demasiado pronto para decir WIMPs no existen, pero descarta algunas de las predicciones teóricas más simples sobre ellos.

En última instancia, el milagro WIMP podría ser una coincidencia. En lugar de la fuerza débil, la materia oscura podría implicar una nueva fuerza de la naturaleza que no afecta a la materia ordinaria lo suficientemente fuerte para detectar. En ese escenario, dice Jessie Shelton de la Universidad de Illinois en Urbana-Champaign, "Podrías tener congelación térmica, pero el congelamiento es de materia oscura a algún otro campo oscuro en lugar de [algo en] el Modelo Estándar".

En ese escenario, la materia oscura seguiría siendo una reliquia térmica, pero no un WIMP.

Para Shelton, Buckley y muchos otros físicos, la búsqueda de materia oscura todavía está llena de posibilidades.

"Tenemos razones realmente convincentes para buscar WIMPs térmicos", dice Shelton "Vale la pena recordar que este es sólo un pequeño rincón de un espacio mucho más amplio de posibilidades".

Fuente: Compilado de Symmetry 11.agosto.2016 (Fermilab) Revista en línea – Matthew R. Francis

Traducción libre de SOCA

Lectura complementario del tema: ¿Hay una partícula de energía oscura?

¿HAY UNA PARTÍCULA DE ENERGÍA OSCURA?

Según estimaciones, que se resumen en este gráfico de la NASA, alrededor del 70% del contenido energético del Universo, consiste en energía oscura, cuya presencia se infiere en su efecto sobre la expansión del Universo, pero sobre cuya naturaleza última se desconoce del todo. Crédito: Wikimedia Commons

Una partícula teórica que se adapta podría explicar la  expansión acelerada del Universo.

Nuestro Universo crece  y se hace un poco más grande cada día, el espacio vacío se expande, las galaxias se separan más y más, incluso la luz estelar que atraviesa esta “hinchazón de nada” se estira cual  goma elástica.

Es abrumadora la evidencia astronómica de la acelerada  expansión del Universo; pero ¿Qué es lo que está apartándolo?

Se esfuerzan los físicos de partículas en responder a  preguntas tales como cuáles son las leyes más fundamentales de la naturaleza. Pregunta que los tiene en aprieto ya que es diferente a todo lo demás.

Amol Upadhye un teórico en post-doctorado en la Universidad de Wisconsin, Madison ha dicho: “Si entendemos a la gravedad correctamente, entonces hay alguna otra sustancia en el universo que compone aproximadamente los dos tercios de la densidad total de energía y que se comporta de manera totalmente diferente a la materia normal; así que el gran misterio es, ¿Qué es esto?”

  

Esta materia es energía oscura, pero aparte de su ostensible efecto empujador en el cosmos, los científicos saben muy poco. Sin embargo, los teóricos como Upadhye sospechan que si realmente hay algo que  está causando el espacio vacío para expandirse, y hay una buena probabilidad de que se debe a la producción de una partícula oscura.

Pero para acoplarse con la observación cosmológica, una partícula de energía oscura requeriría una serie de propiedades desconcertantes. Por un lado, tendría que comportarse como un “camaleón”, es decir, que necesitaría algo semejante para alterar sus propiedades en función de su entorno.

Esta partícula, en las profundidades del espacio “vacío”, y  casi sin masa, minimiza su atracción gravitatoria a otras partículas. Pero aquí en la Tierra (y en cualquier otra región densamente poblada del espacio), esta partícula cual camaleón, tendría que hincharse hasta tener una masa mucho mayor, la cual limitaría su capacidad para interactuar fácilmente con la materia ordinaria al mismo tiempo que la hace casi invisible para la mayoría de los detectores.

Upadhye comenta: “Si la materia fuera música, entonces la materia ordinaria sería como las teclas de un piano; cada partícula tiene una masa discreta,  al igual que cada tecla de piano toca una sola nota. Pero las partículas de camaleón sería como la diapositiva en un trombón y capaz de cambiar sus lanzamientos en función de la cantidad de ruido de fondo”.

Además de una masa deslizante, las partículas camaleones necesitarían ejercer una presión negativa. Clásicamente, la presión es la fuerza que las partículas ejercen en su recipiente. Cuando el recipiente está hecho de materia (como el caucho de un globo), se expande a medida que aumenta la presión interna, y se relaja de nuevo a la normalidad cuando la presión disminuye. Pero cuando el contenedor está hecho de nada, es decir, el recipiente es el espacio-tiempo, el efecto inverso sucede. Por ejemplo, cuando un globo de cumpleaños se llena de aire, el espacio vacío circundante se contrae ligeramente. Pero cuando el globo libera aire y la presión disminuye, el espacio vuelve a la normalidad.

Todas las partículas conocidas contraen el espacio a medida que aumentan su presión y relajan el espacio cuando su presión se aproxima a cero. Pero para expandir realmente el espacio, una partícula necesitaría ejercer una presión negativa - una idea que es totalmente ajena en nuestro mundo físico macroscópico pero no imposible en una escala subatómica.

“Esta fue en realidad la idea de Einstein", dice Upadhye "Si metes una sustancia con una presión negativa en las ecuaciones de la relatividad general obtienes esta expansión acelerada del universo".

Una partícula que se desplaza en masa y que se expande en el espacio sería diferente a cualquier otra cosa en física. Pero los físicos esperan que si tal partícula existe, sería abundante tanto en las profundidades del espacio como aquí en nuestro propio sistema solar. Varios experimentos han buscado indirectamente partículas camaleón vigilando de cerca las propiedades de la materia ordinaria y buscando cualquier efecto parecido al camaleón. Pero mediante el Telescopio Solar del CERN Axion, o el Experimento CAST, esperan capturar camaleones directamente a medida que  se  irradian del sol.

"El Sol es nuestra mayor fuente de partículas", dice Konstantin Zioutas, portavoz del experimento CAST. "Si los camaleones existen, entonces podrían copiosamente ser producidos en el Sol."

El Experimento CAST es un telescopio especializado que busca partículas raras y exóticas que emanan del Sol y del universo primitivo. Zioutas y sus colegas recientemente instalaron una lupa especial dentro de CAST que recoge y concentra partículas en una membrana altamente sensible suspendida en una cavidad electromagnética resonante. Su esperanza es que si las partículas  camaleón existen y son producidas por el Sol, registrarán  la presión muy pequeña que estas partículas de flujo deben ejercer mientras que se reflejan de la membrana cuando el Sol está en la visión.

Hasta ahora no han visto nada inesperado, pero nuevas mejoras  harán que su experimento sea aún más sensible tanto a las partículas camaleones solares como a otros exóticos fenómenos de origen cósmico.

"El misterio de la energía oscura es el mayor reto de la física, y nada de lo que entendemos actualmente puede explicarlo", dice Zioutas. "Tenemos que mirar el exótico de la exótica para posibles soluciones."

Fuente: Compilado de Symmetry 11.mar.2016 (Fermilab) Revista en línea - Sarah Charley

Traducción libre  de SOCA

PARECE QUE NUESTRO CIELO ESTA MÁS LLENO DE LO QUE SE PIENSA

El Encuestador de Energía Oscura (Dark Energy Survey) ha asignado un octavo del cielo completo (región sombreada de color rojo) con la Cámara de Energía Oscura en el telescopio Blanco en el Observatorio Interamericano de Cerro Tololo en Chile (en primer plano). Este mapa ha llevado al descubrimiento de 17 candidatos de galaxias enanas en los últimos 6 meses (puntos rojos) incluyendo 8 nuevos candidatos anunciaron hoy. Varios de los candidatos se encuentran en las proximidades de las dos galaxias enanas más grandes que orbitan la Vía Láctea, las Nubes de Magallanes Grande y Pequeña, ambos de los cuales son visibles a simple vista. En comparación, los nuevos sistemas estelares son tan débiles que son difíciles de "ver" incluso en las imágenes profundas DES y se pueden visualizar más fácilmente usando los mapas de la densidad estelar (recuadro). Catorce de los candidatos de galaxias enanas que se encuentran en los datos de DES son visibles en esta imagen particular. Ilustración: Colaboración Dark Energy Survey

  

Los científicos del Encuestador de Energía Oscura  (Dark Energy Survey), utilizando una de las cámaras digitales más poderosos del mundo, han descubierto ocho objetos celestes más débiles flotando cerca de nuestra galaxia, la Vía Láctea. Los signos indican que, al igual que los objetos encontrados por el mismo equipo a principios de este año son probables galaxias enanas satélites,  la forma más pequeño y más cercana conocida de las galaxias.

Las Galaxias satélite son pequeños objetos celestes que orbitan las galaxias más grandes, como nuestra propia Vía Láctea. Las galaxias enanas se encuentran con menos de 1.000 estrellas, a diferencia de la Vía Láctea, una galaxia de tamaño medio que contiene miles de millones de estrellas. 

Los científicos han predicho que las galaxias más grandes se construyen a partir de las galaxias más pequeñas, que se cree que son especialmente ricas en materia oscura, las cuales constituyen alrededor del 25 por ciento del total de materia y energía del universo. 

Galaxias enanas satélites, por lo tanto, se consideran clave para entender la materia oscura y el proceso por el cual se forman las galaxias más grandes.

El objetivo principal del Dark Energy Survey [DES] , tal como su nombre indica, es entender mejor la naturaleza de la energía oscura, la materia misteriosa que constituye alrededor del 70% de la materia y la energía en el universo. 

Los científicos creen que la energía oscura es la clave para entender por qué la expansión del universo se está acelerando. 

Para llevar a cabo su misión de la energía oscura, DES está tomando instantáneas de cientos de millones de galaxias distantes. Sin embargo, algunas de las imágenes obtenidas por DES, también contienen estrellas en  galaxias enanas mucho más cerca de la Vía Láctea. Por tanto, los mismos datos se pueden utilizar para investigar tanto la energía oscura, que los científicos creen que impulsan a las galaxias  y la materia oscura, que se cree permite mantener unidas a las galaxias.

Los científicos sólo pueden ver las galaxias enanas cercanas, ya que son demasiado  débiles, y se habían encontrado anteriormente sólo un puñado. Si estos nuevos descubrimientos son representativos de todo el cielo, podría haber en nuestro vecindario cósmico muchas más galaxias que se esconden.

"Sólo este año, más de 20 de estos candidatos de galaxias satélite enanas han sido vistos, son 17  los que se encuentran en los datos de la Encuesta de Energía Oscura", dice Alex Drlica-Wagner del Fermi National Accelerator Laboratory, uno de los líderes de los análisis de DES. "Hemos casi duplicado el número de estos objetos que conocemos en sólo un año, lo que es notable."

En marzo, los investigadores que utilizan el Dark Energy Survey y un equipo independiente de la Universidad de Cambridge conjuntamente anunciaron el descubrimiento de nueve de estos objetos en las instantáneas tomadas por la cámara de energía oscura, el extraordinario instrumento en el corazón de la DES,  experimento financiado por el DOE, la Fundación Nacional de Ciencia y otros organismos de financiación. Dos de ellos han sido confirmados como galaxias enanas satélites hasta el momento.

Antes de 2015, los científicos habían ubicado  sólo unas dos docenas de tales galaxias alrededor de la Vía Láctea.

"DES logró encontrar galaxias tan débiles que hubieran sido muy difíciles de reconocer en encuestas anteriores", dice Keith Bechtol de la Universidad de Wisconsin-Madison. "El descubrimiento de tantos nuevos candidatos de galaxias en una octava parte del cielo podría significar que hay más que se pueden  encontrar alrededor de la Vía Láctea."

Los más cercanos de estos objetos recién descubiertos están alrededor de 80.000 años luz y los más alejados unos 700.000 años luz de distancia. Estos objetos son, en promedio, alrededor de un mil millones de veces más débiles que la Vía Láctea y un millón de veces menos masivos. El más débil de los nuevos candidatos a galaxia enana tiene cerca de 500 estrellas.

La mayoría de los objetos recientemente descubiertos se encuentran en la mitad sur del área de estudio del DES, en las proximidades de la Gran Nube de Magallanes y de la Pequeña Nube de Magallanes. Estas son las dos galaxias satélites más grandes asociados a la Vía Láctea, distantes  unos 158.000 años luz y 208.000 años luz de distancia, respectivamente. Es posible que muchos de estos nuevos objetos pudieran ser galaxias satélites de galaxias satélites más grandes, lo que sería un descubrimiento por sí mismo.

"Ese resultado sería fascinante", dice Risa Wechsler del SLAC National Accelerator Laboratory. "Los satélites de los satélites se predicen por nuestros modelos de materia oscura. O estamos viendo estos tipos de sistemas, por primera vez, o hay algo que no entendemos acerca de cómo estas galaxias satélites se distribuyen en el cielo. "

Puesto que se cree que las galaxias enanas están hechas principalmente de materia oscura, con muy pocas estrellas, son blancos excelentes para explorar las propiedades de la materia oscura. Un análisis más detallado será confirmar si estos nuevos objetos son en realidad galaxias enanas satélites, y si las señales de materia oscura se pueden detectar de ellos.

Los 17 candidatos a galaxias enanas satélites fueron descubiertos en los dos primeros años de datos recogidos por la DES, un esfuerzo de cinco años para fotografiar una parte del cielo del sur en un detalle sin precedentes. Ahora, los científicos han tenido un primer vistazo a la mayor parte del área de estudio, pero los datos de los próximos tres años de la encuesta es probable que les permita encontrar los objetos que son incluso más débiles, más difusos o más lejos. La tercera temporada de la Encuesta acaba de comenzar.

"Este emocionante descubrimiento es el producto de un gran esfuerzo de colaboración de todo el equipo DES", dice Basilio Santiago, un coordinador DES Vía Láctea del Grupo de Trabajo de Ciencia y miembro del Consorcio DES-Brasil. "Hemos hecho más que empezar nuestra investigación del cosmos, y estamos mirando adelante a los descubrimientos más emocionantes en los próximos años." 

El trabajo se encuentra en un comunicado de prensa  del Fermilab.

Fuente: Compilado  desde Symmetry - 17.agosto.2015